Example 11.3

Click here for a version of this example as a single image.

11.3a. Schauet doch und sehet, BWV 46, mvt. 1, mm. 17–23:
     Schauet doch und sehet, ob irgend     Look and see if there be any
     ein Schmerz sei wie mein Schmerz,    sorrow like my sorrow,

11.3b. Schauet doch und sehet, BWV 46, mvt. 1, mm. 67–78:
     Denn der Herr hat mich voll Jammers      For the lord has made me full of anguish
     gemacht am Tage seines grimmigen        on the day of his fierce anger,
     Zorns,